تبليغاتX
زن متولد ماکو 2

 

آشیقلارین سؤزلری

 

اورگیمده مین دردیم وار

بئی قارا دییه نمه ره م

منیم ایشیم حقیقتله

بیر بئکارا دییه نمه رم

آتام قوجا طبیعتدی

آنام عشق و محبت دی

بیل سئوگیلیم حقیقتدی

گئدیب یالان دییه نمه رم

آشیق : میکائیل ازفلی

...

من فخر ائدیرم کلبه جه رده نم

شاعیرلر یئتیرن ائلیم وار منیم

خالقیمین اینجیلر خزینه سینده

آشیق شمشیر کیمی لریم وار منیم

آشیق : عدالت دلی داغلی

....

دردلی بلبل فریاد ائدر

گول گیمه ز بو گونلری

یاورو سونا یارالانمیش

گؤله گلمه ز بو گونلری

آشیق : ؟   

..

 منبع :  youtube     

+ نوشته شده توسط شهربانو در چهارشنبه بیست و هفتم تیر 1386 و ساعت 21:36 |

حذر قیل

 

حذر قیل آه اودوندان ، جورونو عشاقه آز ائیله

خس و خاشاکی یاخما ، شعله سین دن احتراز ائیله

صنملر سجده سی دیر بیزده طاعت تانری چون ، زاهد

کیمی گؤرسن سن اؤز دینین ده تکلیف نماز ائیله

حقیقت حرفینی یازماق دیلرسن لوح ذاتین ده ؟

خطین گلرخ لرین منظور توت ، مشق مجاز ائیله

صنم لر سنگ دل لردیر، ائشیتمزلر سؤزو زاهد

یئتر بیهوده من تک اونلارا عرض نیاز ائیله

سنین نازین گؤرنده ، عقل قالماز حسبته للله

آمان وئر عاشق دیداره بیر دم ترک ناز ائیله

یولوندا انتیظار مقدمین له خاک اولان چوخدور

خرام ائت بیرقدم ، من خاکساری سرفراز ائیله

فضولی جانه تاپشیریدن خیلین ، ایندی رسواسن

سنه کیم دئییرکی هر نامحرمه ، افشای راز ائیله

نام شاعر : ملا محمد فضولی

 

+ نوشته شده توسط شهربانو در شنبه بیست و سوم تیر 1386 و ساعت 11:39 |
۱ - تاپماجا

 ۲ - تاپماجا

...

۳ - تاپماجا

 او ندیر کی :

تاپباجالار (تاپماجالار)


ايلمه، ايلمه ايلمه سي
ايلمه خاتين دويمه سي
هركيم اونو تاپماسا
يئددي ايلين خسته سي
اوزه رلیک

...
اويان قالا، بويان قالا
اورتاسيندا ساري مايا
یومورتا

...
اؤززو، اؤزونه قبير قازار
دامجی

...
آهاني هاي آهاني
گزه رجمله جاهاني
گتيريسن اؤلدورمه يه
نه اه تي وار نه قاني
یئل

...
آلتي آشيق بويو وار
هرگئجه ده تويو وار
شمع ، چیراغ

...
ائل ياتدي، اوبا ياتدي
قنبر ديلين اوزاتدي

قولادان – کلون

 منبع :

http://www.sedayeazarbaijan.blogfa.com/

 

 

+ نوشته شده توسط شهربانو در پنجشنبه بیست و یکم تیر 1386 و ساعت 19:27 |
 

آتا سؤزلری نین ته زه وبلاکی

آذربایجان مارالینان بیرلیکده بو وبلاکدا آتاسؤزلرین یازاردیق . بو وبلاکا نه

اولدو بیلمیرم . اتا سؤزلرینی بیردؤنه ده بو وبلاکدا باشلاییب یازیرام .

ایلک آتا سؤزو :

کئچمه نامرد کؤرپوسوندن قوی آپارسین سئل سنی

یاتما تولکو کؤلگه سینده قوی یئسین آسلان سنی

 

+ نوشته شده توسط شهربانو در دوشنبه هجدهم تیر 1386 و ساعت 21:37 |

                  

وارلیغین ییخیلماز قالاسیسان

سئوگینین سیلینمز بویاسیسان

اوره گین اوخشایان نواسیسان

کؤنول دونیاسینین صفاسیسان

بئشیکده چالدیغین لایلالاردیر

ماهنیلارین ان گؤزه لی

دیلینده اوچوددوغون هاوالاردیر

یاشامین شیرین غزلی.  

ایاق باسدیغین جنّت

بؤلونوب تالانیرسادا

سوسله دیگین دویغو باغی

یاساقلانیب وراق وراق یانیرسادا

قوتسال آدینلا باغداشدیر

آدیم  سانیم   سونمز اوجاغیم

شیرین دیلینله یانیر گونش چراغیم

عطیرلی تورپاغینلا یاشانیر

دیلگیم  گووه نیم دایاغیم

آنا سئوگینله اسیر

اسیر وطنده  شانلی بایراغیم

 

نام شاعر :  اسماعیل جمیلی

+ نوشته شده توسط شهربانو در پنجشنبه چهاردهم تیر 1386 و ساعت 19:45 |

 

                                   آنا

 

                                

آنا قوتساللیق اوجاغی

سئوگی قوجاغی

یارانیشین یاریسی

قالان یارینین تانریسی

آنا

سئوداسی دونیانی ساران

اوجالیغی زیروه لردن باج آلان

دؤزومو دنیزلردن درین

ایستی نفسی بولاغدان سرین

آنا

آدی آدلارین یاراشیغی

اؤزله اؤزلوگون  باریشیغی

آنا

آلیشا آلیشا یانا یانا

اینجیکلیگین دانا دانا

سئودیگینین سارماشیغی

بالاسینین عاشیقی

آنا

یاز عطیرلی اتگینده

یارینلارین موشتولوغو

چیچک آچان بئشیگینده

گله جگین تومورجوغو

آنا

آنالیغی دیلیمیزین یوکسه لیشی

دایانیشی یوردوموزون ایره لیشی

آنا

دویولماز سؤزو  بال

آنا

دانیلماز  سئویلن  قوتسال

 

نام شاعر : اسماعیل جمیلی   

+ نوشته شده توسط شهربانو در چهارشنبه سیزدهم تیر 1386 و ساعت 20:21 |

بیر گؤزل کلیب

یالقیز آتیلانین وبلاکیندا

حسرتیمدین

(حسرتم بودی)

 

آخشاملاری ، قارانلیقدا یولونو گؤزلردیم سنین

عصرها و شبها چشم انتظار می ایستادم به راهت

گلمز سین سن بیلیریم، بیله بیله بکله دیم

می دونستم که نمی آیی، با آنکه می دونستم ولی باز انتظارت را می کشیدم

هم یانیمدا قال ایسته ردیم، هر گئجه مده اول ایسته ردیم

هم می خواستم در کنارم باشی و  هر روز و شب در کنارم می بودی

گونلر سونرا عیصیان ائتدیم، یالنیزلیغا بویون ایدیم

بعد از مدتی، تنهایی مونسم شد، و تسلیم تنهایی شدم

نه یاناریم سن یوخسون دییه، نه بیر خبر بکله ریم، اوتوروب پنجره مده

به جهت نبودنت احساس ناراحتی نخواهم کرد، نخواهم خواست که ازت خبری بگیرم، لب پنجره انتظارت را نخواهم کشید

قالمیشیم کیمسه سیز، دوشموشوم دیللره، دؤنسنده اولور آرتیق، دؤنمه سنده

مانده ام بی کس و تنها، تنهاییم زبانزد عام و خاص شده،

برگشتن یا برنگشتنت هیچ فرقی برام نداره

بیر زامانلار حسرتیم دین، سئوینجیمدین، اؤزله میمدین

زمانی بود که آرزوهایم، شادیهایم و نقطه امیدم تو بودی

بونجا زامان دیر سنی من بوشونا می بکله دیم؟

مدت زیادی به امید واهی به چشم انتظارت نشستم

اویکولاردا سنی گؤردوم، اوچان قوشدان سنی سوردوم

در رؤیاهایم تو را دیدم، از پرندگان مهاجر سراغ تو را گرفتم

گونلر سونرا عیصیان ائتدیم، یالنیزلیغا بویون ایدیم

بعد از مدتی تنهایی مونسم شد، و تسلیم تنهایی شدم

نه یاناریم سن یوخسون دییه، نه بیر خبر بکله ریم، اوتوروب پنجره مده

به جهت نبودنت احساس ناراحتی نخواهم کرد، نخواهم خواست که ازت خبری بگیرم، لب پنجره انتظارت را نخواهم کشید

قالمیشیم کیمسه سیز، دوشموشوم دیللره، دؤنسنده اولور آرتیق، دؤنمه سنده

مانده ام بی کس و تنها، تنهاییم زبانزد عام و خاص شده،

برگشتن یا برنگشتنت هیچ فرقی برام نداره

 

 

+ نوشته شده توسط شهربانو در سه شنبه دوازدهم تیر 1386 و ساعت 22:43 |

یوردو منی

 

بو ایلغیم دی – اوزو گولر

بوش وعده لر یوردو منی

یوزو آغلار ، یوزو گولر

خاطیره لر یوردو منی

...

دادی ، دوزو – دویولمازدی

ایشیق کیمی یویولمازدی

دویغو کیمی دویولمازدی

شیرین دیللر یوردو منی

...

قارلی ذیروه یاخان منم

اؤز باشیما یاغان منم

قیلینج منم ، قالخان منم

خاطیره لر یوردو منی

...

قایانین هر اوزو قایا

قایادان باخمادیم آیا

حسرتیم حسرت او تایا

آیلار ایللر یوردو منی

...

سن بو سمته یؤن گؤرمه دین

کور دا گؤردو سن گؤرمه دین

ها یول گئتدیم ، سون گؤرمه دیم

خاطیره لر یوردو منی

...

 نام شاعر : ممد آراز

 

+ نوشته شده توسط شهربانو در یکشنبه دهم تیر 1386 و ساعت 23:14 |

دوشدو

 

آی آغالار ، آی جماعات

داغا قار دوشدو ، قار دوشدو

اؤزوم قالدیم غربت ائلده

یادا یار دوشدو ، یار دوشدو

آختارماز تانیشیم یادیم

گؤیلره قالخدی فریادیم

مجنون کیمی منیم آدیم

ائله جار دوشدو جار دوشدو

چرخ فلک یولون آزدی

اقبالیمی قارا یازدی

قبریمی اؤزگه لر قازدی

یئریم دار دوشدو دار دوشدو

گئدین دئیین آناسینا

صیغال وئرسین سوناسینا

یار سینه نین آراسینا

بیر جوت نار دوشدو نار دوشدو

« خسته قاسیمی » غم باسدی

یار بیزی زولفوندن آسدی

شیدا بولبول گولدن کوسدو

گوله خار دوشدو ، خار دوشدو

نام شاعر : خسته قاسیم

 

+ نوشته شده توسط شهربانو در سه شنبه پنجم تیر 1386 و ساعت 23:11 |

بحر طویل

اوزون دریا

نام کتاب : هوپ هوپ نامه

نام شاعر : میرزا علی اکبر صابر طاهرزاده

 

ای فلک ظلمون عیاندیر ، بو نئجه دور و زماندیر ، کی ایشیم آه و فغاندیر ، منی یاندیرما آماندیر ، گؤزومون اشکی رواندیر ، اوره گیم دوپ دولو قاندیر ، هامی غمدن بو یاماندیر ، کی نئجه اهل قلملر ،  بوراقیب جانیمه غملر ، قاریشوب درد به هم لر ، اوره گیم ایندی ورملر ، غازیته ژورناله بو کفر شیمر لر ، نئجه جراتله رقملر یازوب ، ایسلامه سیتملر ائلیوبلر ، کی گرک عالم اسلانده ، هر اولکه ده ، هر شهرده ، دینار و درملر ساچیلوب ، مکتب نسوان آچیلیب ، قیزبالالار ، مکتبه حاضر اولالار ،  باشدان آیاغه گئیه لر دون ، گئده لر مکتبه اون اون ، دوتالار شیوه بدعت ، اوخویوب نحو له حکمت ، آلالار درس طبابت ، بیله لر جمله کتابت ، ائده لر یازماغا عادت ، ایته عصمت ، یاتا عفت .... آمان ای واه آی الله : بو قوم اولدو نه گمراه ، بو نه شیوه اکراه ، بو نه زمره بدخواه ، سالوب عالمه پرخاش ، بولار لال اولا ای کاش ، دوشه باشلارینا داش ، خدایا بو نه گفتار ، نه رفتار ، نه مردار ، نه بی عار فناکاره ، بیزی سوق ائله مه ک فیکرینه آماده اولوبلار ، قیزا لازیمدیر اگر بیلمه ک ، اودا ائو ایشی ، پالتار تیکیشی ، کهنه یوماق ، یون داراماق ، دون یاماماق ، صحن و سرانی سوپوروب ، کاسه نی قابی اوفوروب ، کوفته کلم دولماسی ، مت حالواسی ، ات بوزباشی ، یا لوبیالی آش ، بیرداهی تندیر لاواشی ، ائله مکدندیر عبارت ، کی اگر بونلاری دا بیلمه سه عیب ائیله مز آنجاق ، قیزا گر لازمه او بیر ایکی اوچ مسئله نی بیلمه ک ، بو اولومر امره کفایت ، بو اولور کی گلین گئتدیگی ائوده ، باجاروب قاین آنایا قاین آتایا چیمخیرا بیلسین ، کی اونا سؤز دئمه یه ائتمیه بیر کیمسه ده جرات  ، ( بریده قینی ایله صاحبی مابیننه بر
حادثهء‌ تفرقه درکیم آگا دایر ایده حیلت که بش اوچ گونده
چون ایلدن قازانلمش بوقدرمهرومحبت اوله تبدیل عداوت
بری هم آخری اک عمده سی دامدا باجانک هم خوخی تک
خورتدانک آدلارینی بلمگده گرک سعی ایده عورت نه قدر
فایده سی وار بو ایشک گر اوله دقت که اگر آغلیا یا اینکه
دجلک ایده بر طفل نهایت آناسی سویله بو آدلاری فی الفور
ایده ر اولادنی راحت و قالارعقلی سلامت باشی چکمزده
ملامت .
 )

بو دور عالم نسوان

بودور حال مسلمان

گرکدیر ائده محدو

اؤز ائولادینی اینسان

سن اما هله قانما

اینانمیرسان اینانما

فرحلن عملیندن

اوتانمیرسان اوتانما

با تشکر از آقای محمد قربان زاده که لطف کرده و بقیه شعر را ارسال کرده اند .

 

+ نوشته شده توسط شهربانو در شنبه دوم تیر 1386 و ساعت 0:4 |