قورد : گرگ
قورد دومانلیغی سئوه ر : گرگ هوای مه آلود را دوست دارد.
قورددان قوزویا خئیر گلمز : از گرگ خیری به بره نمی رسد.
قورد اوره یی وار : دل گرگ دارد.
قوردونان قویون یئییر ، چوبانینان آغلییر : همراه گرگ گوسفند می خورد ، همراه
چوپان می گرید.
قویونون یاخجی سی قوردا قسمت اولار : گوسفند خوب قسمت گرگ می شود.
قورددان اولان قورد اولار : عاقبت گرگ زاده گرگ شود.
قورد اوغلو قورد اولار : گرگ زاده گرگ شود.
بیلمز
فغان کی باغریمین قان اولدوغون او لاله رخ بیلمز
جگر پرکاله سین ده داغ پنهان اولدوغون بیلمز
حبیبیم کؤنلومو جمع ائیله مز رخساری دورون دن
مگر زلفی کیمی حالیم پریشان اولدوغون بیلمز
قیلار تقصیر ائدیب بیر لطف هر دم کرنلوم آلماق دا
وفا رسمین سانیر دشوار ، اسان اولدوغون بیلمز
گؤزل لر دولت وصلین بولان ، مغرور اولان عاشق
نشاط وصل ده ، اندوه هجران اولدوغون بیلمز
دل صد پاره دن بیدادی کسمز غمزه مستین
نه غافل پادشه دیر ، ملک ویران اولدوغون بیلمز
سانیر زاهد اؤزون خالی خیلین دن غلط دیر بو
او حیران اولدوغون دان دیر کی حیران اولدوغون بیلمز
فضولی خسته یه دشمن سؤزیله دوست جور ائیلر
زهی ساده معارض ، قول بهتان اولدوغون بیلمز
تبریزین محله لرینین آدلاری اوراجانکی یادیمدادی
شام غازان - مارالان - ارمنی دؤنن - وارطان - بارناوا - ده وه چی - سامان مئیدانی - آخینی - حکم آوار - گامیش اوا - لوکزه - قره آغاج - حلمه سازاندا - قورت مئیدانی - سئلاب - سرخاب - سرخاب قاپی سی - شکیللی - ششگیلان - باغ مئشه - قره ملیح - راواسان - امیره قیز - خطیب - کوچه باغ - آخما قیه - لاله - جورجولر - داش قاپی - داش ماغازالار - ورجی باشی - ایکی قالا - گجیل - گجیل قاپی سی - انگج مئیدانی - ایکی قاپی لار - گؤی مچید - ارگ - چیه خانا - چوسدوزلار - قونقا باشیی - تپه باشی - قوش باشی - چرنداب - اسکوئی لر - لک لر - یکه توکانلار - چای قیراغی - قاری کؤرپوسو - قیرخ مئتیر - تیمچه - مقصودیه - چرنداب - میار میار - کدخدا باشی - ملا باشی - شاه اباد - قانلی مچید - توپچی باشی - اسماعیل باققال - عئینالی - زئینالی - ده میرچی بازار - نجارا بازار - باشماقچی بازار - صاحب الامر مئیدانی - سید ابراهیم - گر گر لر - کلکته چی - سنجلان - راستا کوچه - دیکباشی - جوودی کوچه سی - حامبال قبری - قره سید لر - دسمالچی لار - بازار آغزی - چوخورلار - شا وئردی - چشمه دربندی - جامبرلار - ساعات قاباغی
ساوالان
اوچور ایلهامیم او قوشلار کیمی کی
یاز وعده سینده
قووزانیر ماوی گؤیه تا اوجا باش بیر داغا قونسون
کؤرپه قارتال کیمی دیر
گاه چکیلیر گرزده ن ایتینجه ک
اگله نیر گاه ساوالان عشقینه – آغدان – آغاقونسون
هر اوجا داغ کی گؤرورسن باشی قاردلا آغاراندی
اورا بیل کی ساوالاندی
آمما یوخ !
هر اوجا داغ سسیمی السا دا تئز قئیته ره جکدی
سسی قئیته رمک همان یئل بیله جکدی
آخی یئل یولچودو گئتگین اوکی سؤز ساخلایا بیلمز
یئل سؤزو قاپدی قاچیردار اونو کیم هاخلایابیلمز
یئل گئدرگیندی پیچیللارسؤزوکوللار قولاغیندا
سؤزو قربان ائله یر قیرنادا قانقال آیاغیندا
چئویره ر سؤز چاناغیندا
جالایارداغلارا هر بیر سؤزو مین سؤز تؤره دندی
بیلمیرم سیرری ندندی
یئل گئده ر گیندی یئلی ساخلاماق اولماز
یئله بئل باغلاماق اولماز
آمما سن ای سؤزو سینه نده کؤزردن ساوالانیم
کیم گله صدقله زرتشت بئجردن ساوالانیم
ائلیمین شانلی داغی باشیوه مین لرجه دولانیم
اریدیب ائل غمی بیر یول سنی کؤکدن ده تالانسان
سئل اولوب قانلی دنیز لر کیمی دونیایه جالانسان
آدی دیللرده قالاناسان
ساوالانسان ، ساوالانسان
ساوالان ائل غمینی بللی دی ساخلار سینه سینده
سینه سی کؤزدو آلودور گیزیریک اینسی سی واردیر نفسینده
شاعرین غملی سه سینده آلگیلان
ساخلاسن ای ائل داغی غملی قفسینده
ساوالان آلسادا هر سیرری سؤزو داغلارا سالماز
گؤره نامرد دوروبدور ساوالاندان سس اوجالماز
ساوالاندا تؤکولن داشلاری دیندیر دانیشاللار
سالسا عاشیق نفسین کوللارا آلیشاللار
ده ده قود سازی چالسا
ده لی دومرول باش اوجالدار
بلی البته کی یولداس باشینی یولداش اوجالدار
سسله عاشیق سازی چالسین
سسی میز بیرده اوجالسین
اویناماقلیز گی یه دؤنسون
کاس شوشمگوزگویه دؤنسون
قوی وئره ک سس سسه باهم
اوخویاق بیر ده کوراوغلو دلی سیندن
هجرین قوچ نبی سیندن
اوکی ظالیملری مظلولارین اوستونده ازه ردی
او کی آسلان کیمی داغلاردا یاتیب باغدا گزه ردی
اوخو عاشق اوخو
سن بیل او کی تانری تانییبسان
سؤزومه دوز جالییبسان
سوموگوم قوی سازا گلسین
بولبولوم آوازا گلسین
یازمیشام ایوازا گلسین
گوچ آلاق قوی دلی لردن
باج آلاق اجنبی لردن
او کی بیلمیر نبی کیمدیر قویون آذرائلینی مسخره سانسین
بیر عؤمور دورکی فضولی نی ، نسیمی نی دانیب ایندی ده دانسین
شهریار تک سن اوجالت باشیوی قوی عرشه دایانسین
قوی باخار کور تر ایچینده جوموبان اؤلسون ، اوتانسین
اوکی آخساخدی یوبانسین
اوکی تورکون دیلین اسگیتمه گه تصویره سالیبدیر
اوکی تورکون بالاسین ایندی ده آشغالچی سانیبدیر
او تفاله بیلیرم فیکیرینی طاغوتدان آ لیبدیر
او رژیمدندی قالیبدیر
یوخسا تورکون بالاسیندا نچیخیب علامه ی دوران
اونا دونیا باش ا ییر فلسفه ده
بیر جه نه ایران
قوی دئییم شهریاریمدان
نیسگیل او چرچی یه قالسین کی جواهر نه دی ، قانمیر
فیکری آللاتما دادیر خالقی ،ائلین حالینه یانمیر
اریمیر ، اؤلمور ، اوتانمیر
آخی ای قاردا ، دوماندا باش اوجالدان ساوالانیم
غمی ، دونیا نی قوجالدان ساوالانیم
ائل بیلیر داغلار آرا هراوجا داغلار باشی سن سن
وئرسهنده الیوی قارداشیوین سیر داشی سن سن
وئر گیلن بیر لیک الین بیرده دماونده اونون یولداشی سن سن
اوندان آیریلما آماندی
یولوموز چندی دوماندی
قوی ایگیدلر سیزه فخر ائیله ییبن باشان اوجالتسین
قویما قارتال دولانان یئر لره قوز غون الی چاتسین
ساوالان چنلی چاغیندا
منیم ایلهامیم اولارکن
کؤنلوم اؤز سرری سؤزون صدق ایله سؤیلر ساوالانه
ساوالان کؤز قالادار شاعر اولانلار سینه سینده
اوردا زرتشت گئیب تانریدان ایلهامین آلانه
اگیرم باش ساوالانه ، اگیرم باش ساوالانه
کؤنلوم آچیلیر
کؤنلوم آچیلیر زلف پریشانینی گؤرجک
نطقیم توتولور ، غنچه خندانینی گؤرجک
باخدیقجا سنه قان ساچیلیر دیده لریمدن
باغریم دلینیر ناوک مژگانینی گؤرجک
رعنالیق ایله قامت شمشاد قیلان باد
اولمازمی خجل سرو خرامانینی گؤرجک
چوخ عشقه هوس ائده نی گؤردوم کی هواسین
ترک ائتدی سنین عاشق نالانینی گؤرجک
کافر کی دئییل معترف نار جمهنم
ایمانه گلیر آتش هجرانینی گؤرجک
نازک لیک ایله غنچه خندانین ائدن یاد
ائتمزمی حیا لعل در افشانینی گؤرجک
سن حال دلین سویله مه سن نولا فضولی؟
ائل فهم قیلیر چاک گریبانینی گؤرجک
نه دانام ایندی
یادی صرصر ائله اسدی زمیمه
نه سونبولوم قالدی نه دانه م ایندی
درد آنلاماز ، بی وفا یار یولوندا
آدیم رسوای اولدو نه دانام ایندی
*
پروانه تک منده یاندیم آ ، یاغدا
یار گلدی اوزومه ، اولدو آی عاقدا
درده دوشدوم کؤمگه بو ایاقدا
نه نادانیم گلر نه دانام ایندی
*
خسته قاسم یار قاپیسی بو دردی
اورگیمین آچان گولون بو دردی
غمخوار اولوب چکمک اوچون بو دردی
نه آتام وار منیم نه آنام ایندی
*
اولا
اوستا منهی گؤزلرینه فدا قیل
سندن ساز ایستیرم ، آمما ساز اولا
دیندیرنده عمران دیلده دانیشا
شیدا بلبل لر تک خوش آواز اولا
*
یامانی - یامانا ، یاخشی نی مرده
تعریفینی ائدیم هر دوشن یئرده
دولاشمایا سیملر ، وورمایا پرده
گؤزللر تک اوندا عشوه ناز اولا
*
خسته قاسم سؤزوم سؤیلرم عیان
ائله جار ائیلرم بیان به بیان
قیمتین سوروشسان تمان اون تومان
نه اوندان چوخ اولا نه ده آز اولا
*
گؤردو منیم حالیمی
گؤردو منیم حالیمی چون گلستان
باغری یانیب گول لری اولدی خزان
ابر منیم حالیمه قان اغلادی
رعد خروش ائیله دی چکدی فغان
برق چالیب باشینی داشدان داشا
خون جگر ائیلدی گؤزدن روان
مهر طلوع ائتمگه پئشمان اولوب
شرم دئدیب دیده دن اولدی روان
درد دلم تیره قیلیب عالمی
شاه حبش شامه چو ویردی عنان
ثابت سیاره ده راس ذنب
برج کواکب همه اولدی عیان
داخل اولوب مجلس احبابه من
جمعدی گؤردوم همه پیر و جوان
عاشق و معشوق همه جابجا
بیر - بیرینه مونس و هم مهربان
یوخدی اولار ایچره منیم دلبریم
شمعه فغان ائیلدیم
ای کی یانان من کیمی هجر اودونا
چاره ندور بو غمه ائیله بیان
ائتدی کی ای عاشق شوریده حال
صبر ایله فریاده یئتر ذوالجلال
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
اونداکی اولاد وطن خام ایدی
اؤز حق مشروعینی بیلمزدی ایل
چهره حریته گولمزدی ایل
گؤزلرینی بیر کره سیلمزدی ایل
غزته یه ژروناله اییلمزدی ایل
دائم ائشیتدیکلری اوهام ایدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
*
اولکه ده بونجه یوخیدی عیب جو
نئیلردیکسه گؤزونوردو نکو
خلق ده دیداریمیزه آرزو
بیزده واریدی نه گؤزل آبرو
حرمتیمیز واجب اسلامیدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایامی دی
*
ملته چاتدیقجا غم عیاش ایدین
حاکمه یار ، آمره قارداش ایدین
قبله طاعتگه اوباش ایدین
هاردا آش اولسایدی اورا باش ایدین
هر گئجه هر گون بیزه بایرام ایدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
*
گرچه ریا ایدی بوتون کاریمیز
کاریله برعکس ایدی کرداریمیز
لیک همان وار ایدی مقداریمیز
حجت ایدی هر کسه گفتاریمیز
خلقین ایشی بیزلره اکرامی ایدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
*
عیبیمیزی چولقالامیشدی عبا
هرنه گلیردی بولاشیردی قابا
کیم نه قانیردی نه دی زهد و ریا
ناخوشه خاک دریمیزدن شفا
صومعه میز کعبه احرار ایدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
*
بیزلریدیک خلقین ایناندیقلاری
پیر هدایت دییه قاندیقلاری
نور گؤروردولر قارانلیقلاری
بیزده ایدی جمله قازاندیقلاری
کیم بیزه پول وئرمه سه بدنام ایدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
*
ایندی آداملار دیه سن جن دیلر
جن نه دی شیطان کیمی بی دین دیلر
لاپ بیزی اووسارلادیلار میندیلر
آی کئچن ایام اولاسان ایندی لر
اونداکی اولاد وطن خام ایدی
آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی
خیال خامه دوشمه
اینانمام سؤیلمه آرتیق کی فیض اباد اولور عالم
یاغار امکان رحمت باغ عدل و داد اولور عالم
دوغار خورشید حریت بوتون آزاد اولور عالم
خیال خامه دوشمه ، بیلمه بیر گون شاد اولور عالم
بو ایکن وضعیمیز چوخ چکمه دن برباد اولور عالم
*
نه ایستیرسن جانیم ، ال چک یته ر فریاد
نه یاپسون کهنه لرله دلبر نوزاد حریت
بوتون اخوانین ایکنسنگدل جلاد حریت
خیال خامه دوشمه ، بیلمه بیر گون شاد اولور عالم
بو ایکن وضعیمیز چوخ چکمه دن برباد اولور عالم
*
اوخور تحصیل ایله احراز حریت قیلار انسان
بو سؤزون دوغرودور اما هانی مکتب هانی عرفان
قالیرکن اولکه میز مکتب سیز اولادیمیز نادان
خیال خامه دوشمه ، بیلمه بیر گون شاد اولور عالم
بو ایکن وضعیمیز چوخ چکمه دن برباد اولور عالم
*
تجلی ائتدیکین گؤردوک او محبوب دلارامین
فقط آل قانه غلطان اولدوغوندا گؤردوک اسلامین
باشیندان چیخمادیقجا ری هواسی شاه گمنامین
خیال خامه دوشمه بیلمه بیر گون شاد اولور عالم
بو ایکن وضعیمیز چوخ چکمه دن برباد اولور عالم
*
اگر سن گؤرمه دینسه ذوقونی گلذار اکوانین
یقین ائت منده گؤرمم بیر صفاسین او گلستانین
سن و مندن سورا یا دگیشیرمی حالی دورانون؟
خیال خامه دوشمه ، بیلمه بیر گون شاد اولور عالم
بو ایکن وضعیمیز چوخ چکمه دن برباد اولور عالم
*
سؤزنن ظارافات ائیله مه
بو سؤزدو درد دی قهر دی
سونو ایشیقدی ، سحردی
آتدی ، جیلوو دو ، یه هر دی
سؤزنن ظارافات ائیله مه
*
بو طالیعین بد یولودو
توزلو ، قوملو ، کند یولودو
کیمه سه جنت یولودو
سؤزنن ظارافات ائیله مه
*
سؤزون سؤزو پوزماغی وار
قایالارا یازماغی وار
ده وه کیمی قیزماغی وار
سؤزنن ظارافات ائیله مه
*
قیلینج کیمی سووار سؤزو
دؤیوشلره آپار سؤزو
قورخار سؤزدن مزار سؤزو
سؤزنن ظارافات ائیله مه
*
هارداسا ارضین باشی دی
قصد - غرض بیلمز ، ناشی دی
هارداسا اهلت داشی دی
سؤزنن ظارافات ائیله مه
*
دوسلار قازسین مزاریمی
گؤزلریمه پایین یئتسه
گؤزون ایدین تورپاق آنام
سون سؤزومو ، سون آندیمی
گومولدانا - گومولدانا
دوسلار قازسین مزاریمی
*
قار اوداسی کرمین دیر
بولاق باشی علعسگرین
آراز اوسته سیوری دوران
بیر قایادا منیم یئریم
دوسلار قازسین مزاریمی
*
ایچی گولر اسمی دؤنوک
گؤزلریندن یاش اله یر
مقام تاپا ، یاش یئرینه
سون ائویم داش اله یر
دوسلار قازسین مزاریمی
*
حلال سؤزوم ، هارداس بیر
حلال قلبه دئییم دوشدو
هاردا چاشدیم ، هاردا آشدیم
یؤنسوزلویه یؤنوم دوشدو
*
گوناهلاریم چوخسا ییغین
بوکوب قویون باش آلتینا
بلکه ائله باشیم حلال
باش آلتداکی داش آلتینا
دوسلار قازسین مزاریمی
*
سینه م اوسته حک اولونا
خیش دسته یی ، بیرده قلم
اؤز قبریمه گوله - گوله
اؤزوم یئنمک ایسته ییرم
دوسلار قازسین مزاریمی
*
قورو گؤل در ویکی پدیا
ائل : ایل ، طایفه ، قوم ، مردم ، جماعت
ائل گوجو ، سئل گوجو ، یئل گوجو : نیروی خلق ، نیروی سیل و باد است.
ائل سؤزو حق سؤزو : عقیده مردم حق است.
ائل بیر اولسا ، گوجو کاران سیندیرار : اگر مردم متحد شوند ، نیرویشان کنده درخت
را می شکند.
ائل آغزی چووال آغزی : زبان مردم را نمی توان بست.
ائل قازانینان آش قاینادیر: کار دیگران را به حساب خودش می نویسد.
پالازا بورون؛ ائلینن سورون !
ائلینن الله اکبر !
معادل: همرنگ جماعت شو
ات : گوشت
اته باخما دونا باخ ، ایچینده کی جانا باخ:
تن آدمی شریف است به جان آدمیت
نه همین لباس زیباست نشان آدمیت
ات نن دیرناق اراسینا گیرن چورویوب چیخار : هر چه بین گوشت و ناخن فرو رود می
پوسد و دفع می شود
ات دیرناقدان آیریلماز : گوشت از ناخن جدا نمی شود.
اتی ده ییرماندا یئییب ، سویونو گتیریب بوردا قویوب باشی آلتینا : گوشت را در آسیاب
خورده ، آبش را آورده زیر سرش گذاشته
اتیمی یئییب سومویومه دایانمیشام : گوشتم را خورده به استخوانم تکیه زده ام
نغمه ای برای ندا- خون طلائی گلها
چیچک لرین قیزیل قانی
چیچک لرین قیزیل قانی یوماقدادیر قارانلیغین قباحتین
هارایلارین حقلی سسی کسمه ده دیر شوم نفسین ولایتین
قودوز قودورقان جانی لر قانین توکور چلنگ چلنگ لاله لرین
گؤزو باغلی قوللوقچوولار آرتیرمادا استبدادین رذالتین
دینی اینانج اولسایدی دا زاهید لرین چال چاپینین اویونجاغی
چیرکین اوزو چیخدی اؤزه ایرتیجانین فاسد فوسیل حیکومتین
اسمه ده دیر ایلیق یئللر حسرت اولان آزادلیغین عطری گلیر
آچمادادادیر سئوگیلی یار نقابینی آی اوزوندن حورییتین
دالغالانان یاشیل لیغین قورخوسوندان دیشی دوشموش قاریمیش قیش
سون گوجیله یاساقلاییر عبث یئره قیزیل گولون طراوتین
آنلی آچیق باشی اوجا الی یالین کور قورشونلار قارشیسیندا
قورتولوشون وورغونلاری گؤسترمه ده شوجاعتین نهایتین
حق اؤزو امداد ائله سین حقلی اولان حق سؤیله ین عاشیقلره
قارانلیغین باتیشیندا گؤرسون ائللر ایشیق اوزون سعادتین
اسماعیل جمیلی 1-4-88سوسما! قم الیندن یاخامی قورتار
ساز قادان آلیم
بیرآز منله دانیش ساز قادان آلیم
باغلا تئللرینه یارین تئللرین
یار یارا ائیله سین ناز قادان آلیم
دیللن! قوی یئتیشسین وصالین دمی
اورکده ن تمیزله دردی وره می
اصلی سیز داغلاردا یانیق کرمی
یازیق دیر سئزیلدات آز قادان آلیم
قریبین جانیندان قادا گئتمه میش
یئتیر شاه صنمه یادا گئتمه میش
بو «موغان اوغلو»دا بادا گئتمه میش
یارا چاتماغینی یاز قادان آلیم
موغان اوغلونون وبلاکی بوردا
دورنالاری دؤنمز اولدو داغلارین
بوز قایالار چاپیقلاندی ، قارالدی
دورنالاری دؤنمز اولدو داغلارین
آلا گؤللر چامیرلاندی ، قارالدی
دورنالاری دؤنمز اولدو داغلارین
آزاد دورنام یول ایسته دی ، یول بؤلوک
تالا بؤلوک ، چالا بؤلوک ، گؤل بؤلوک
گؤیلویونو نئجه ساخلار بو گؤیلوک
دورنالاری دؤنمز اولدو داغلارین
ایکی جاوان بولاقدا سؤز باغلادی
دورنالارین یولونا گؤز باغلادی
ساخسی سنک گؤیردی ، بوز باغلادی
دورنالاری دؤنمز اولدو داغلارین
ایری لیگه اییلمه ین ایری قار
یاغدی سنه ایری یاغیش ، ایری قار
قوشا داغا قوشا گول له قویدولار
دورنالاری دؤنمز اولدو داغلارین
او واقیف دی - اوداسینا اود دوشن
او ذاکیردی - صدراسینا اود دوشن
او آرازدی - سما سینا اود دوشن
دورنالاری دؤنمز اولدو داغلارین
یوللار واریمیش
سئوگی یولو ... دره سی بیر ، دوزو بیر
توتدون اونو ، آستاری بیر ، اوزو بیر
بو دره مه سن ، بیری یوزدور ، یوزو بیر
نه سایالی ، سایلی - یوللار واریمیش
چوخدا چوخا ، آزدا آزا قاییلدیم
من نفسیمی ایسته ییمدن آییردیم
سنین مئیلین اییلنده ، اییلدیم
دوزوکسن ایری یوللار وارایمیش
عؤمرو بویودان یئرینه قول آچدیم
قارلی داغدان قارلی داغا یول آچدیم
بیر اورگین ظولمتیندن یول آزدیم
نه یاخشی کی ، آیلی یوللار واریمیش
بو دونیایلا جنگه چیخسام ، یاشیم آز
قالالارلا بحث ائتمه یه ، داشیم آز
توز یوکونو مین آرایا داشیماز
نه سووقاتلی ، پایلی ، یوللار واریمیش
اوزون قارا گؤزونده کی کؤلگه دن
دیلین باتدی نه بیلیم ده ، بلکه ده
بیر عنوانا دؤندو یوموز دؤنگه ده
آیری سمته آیری یوللار واریمیش
کسی در برف و بوران در مانده
بگذار بگویم در کجا مانده
بر خیز و شالت را به کمر ببند لباست را بپوش کلاهت را بر سر بگذار
دست و پایت را سفت و سخت آماده کن
رد برادرت را بگیر
اسبت را سوار شو چهار نعل بتاز توقف نکن
برادرم اصلا خسته نشو
در راه توقف نکن که دیر نشود
در راهت "صوفیان" ربرکت را بردار
"سئیوان" و "یام" را هم
به همه این پیغام را بده
که الان دیگر وقت عمل است نه صحبت
الان زمان خوردن نیست برخیز و یاری کن
شاید برای گرسنگان نانی برسد
فریاد آمدم بر کش و خودت را به "اووند" برسان
سری هم به "سرند" بزن
"زنوز" و "مرند" را هم فراموش نکن
از آنجا با سرعت رد شوید
در "دره دیز" قدری بایستید
فاتحه ای در آنجا بخوانید
آنان که به خاطر حق در آنجا قربانی شده اند را بیاد آورید
آنان که با دشمن جنگیده و به خون سرخشان آغشته شدند
راستی که به حق رسیده اند
دنیا را از چشمشان انداخته اند
بعد از یادآوری آنان با سرعت از آنجا رد شوید
با همت و غیرت
با صولت آذربایجان
با غیرت و مردانگی
در راه مردم "گرگر"- "علمدار" را بیاری خود بردارید
راهنما و بلد چی هستند
خودتان را بسرعت به سمت "جلفا" برسانید
شما را به خدا
از ارس به بالا تا غروب آفتاب اسب را هی کنید
تا آذان نشده
به "نخجوان " خواهید رسید
به باد و بوران و توفان و برف و کولاک و سرما
به بدی هوا و مه
به غصه و غم .... توجه نکنید
قربان شما بروم
برادرتان در تنگناست چشمش براه است
صورتش زرد شده است
در آنجا در مانده شده
برادرتان در تنگناست